| ¡vamos al cine! | - | let's go to the cinema/movies! |
| ¿qué hay en el cine? | - | what's on at the cinema? |
| ¿qué exhiben en el cine? (more formal) | - | what's being shown at the cinema? |
| ¿en qué cine es la película? | - | what cinema is the film being shown at? |
| ¿cuánto tiempo dura? | - | how long is it? |
| ¿qué tipo de película es? | - | what type of film is it? |
| ¿tiene sutítulos? | - | is it subtitled? |
| ¿a qué hora comienza? | - | what time does it start? |
| ¿de qué país es? | - | what country is it from? |
| es... | - | it's... |
| ...una película de terror | - | ...a horror film/horror movie |
| ...una película de Almodóvar | - | ...a film/movie by Almodóvar |
| comprar boletos | - | to buy tickets |
| es en la sala 2 | - | it's screen 2, it's in theatre 2 |
| yo te invito | - | it's my treat!, it's on me! |
| ¿qué te pareció la película? | - | what did you think of the film? |
| estuvo... | - | it was... |
| ...aburrida | - | ...boring |
| ...bien montada | - | ...well edited |
| ...divertida | - | -...funny |
| ...muy ligera | - | ...shallow, light entertainment |
| ...muy negra | - | ...very dark |
| me gustó... | - | I liked... |
| no me gustó... | - | I didn't like... |
| ...el argumento | - | ...the storyline |
| ...la interpretación de Lopez | - | ...Lopez' acting |
| ...la música de fondo | - | ...the background music |
| ...su tratamiento del tema | - | ...the way it dealt with the subject |
